«روی ماه دی»: روایت سه نسل مجاهدت مادری جنوبی و پر کردن خلا تاریخ شفاهی

کتاب «روی ماه دی» به قلم سیده‌مریم گلچمن، تصویری مستند از زندگی زنی جنوبی را به تصویر می‌کشد که سه نسل از خانواده خود را با رنج و فراق سرپرستی کرده است. این مادر از دوران کودکی، به‌عنوان فرزند ارشد، مسئولیت خانواده را بر عهده گرفته و از خواهران کوچکترش مراقبت کرده است. پس از آن، سرپرستی یتیم‌های خود و سپس یتیم‌های پسرش را پذیرفته و در نهایت داغ از دست دادن پدر، همسر جوان، دو پسر و نوه‌اش را تحمل کرده است. نویسنده کتاب، این زن را نمادی از صبر، تدبیر، شجاعت، هنر و حساسیت عمیق نسبت به فرزندانش معرفی می‌کند که همچون کوهی استوار برای خانواده خود بوده است.

سیده‌مریم گلچمن، نویسنده کتاب «روی ماه دی»، با اشاره به رویکرد مستند داستانی در این اثر، بیان داشت که این شیوه به پر کردن خلاءهای موجود در تاریخ شفاهی کمک می‌کند. وی توضیح داد که در تاریخ شفاهی، به دلیل ضرورت امانت‌داری و وفاداری به راوی، امکان پرداختن به جزئیات و خلق صحنه‌های داستانی محدود می‌شود. اما مستند داستانی، قدرت بیشتری برای پرداختن به جزئیات و ایجاد همذات‌پنداری مخاطب با شخصیت اصلی داستان فراهم می‌آورد.

منبع: irna_1313